I know a little bit of programming. I've used VB. I know a guy that's used Cobal extensively and messed around with C++. He says they're pretty much similar, though the commands are different. I at least want to see if I can make some sense out of any of it.
If we could decompile it back to C++ we would have the source code, wouldn't we? A disassembler would be about ur best bet.
And, Allyx, while you are making the small change for ToEE to be multiplayer, don't forget to add content for the WAN/LAN game server and client plug-ins.