ACE has got the track on that. His chainmail-from-robes ought to work nicely, given another hack. Or, goof with what the sea hag is wearing.
Thanks, Lord_Spike, I think the first suggestion would be easier, as the 'bits' worn by the sea hag are all part of the same model. Charles