I have noticed that whenever I cast Suggestion on a monster and it joins my party as a character something strange happens if I or anyone else casts a spell on it, or an area spell that affects it: the Suggestion spell is immediately cancelled! What is going on here ? As it stands If I cast Suggestion on a monster and it gets injured I cannot cast a Cure Spell on it, for example, though non spell healing seems to work. Something needs to be done about this I think.
I had a similar experience, while testing my cure mass light wounds wand! I was in the inn of the welcome wench and everyone else wanted to hurt me!