Been playing around with the class files (Don't worry, its a backup:icon_chuc ) and have been seeing if I can change the Paladin into a Knight of Solamnia (Dragonlance character class), haven't had much luck yet, anyone know if it is possible? Also, haven't looked yet, but would changing halflings into kender be possible (Basically, a small halfling like race from the Dragonlance gameworld)?
I believe the class creation menus are hardcoded in the game engine and are not editable. Not 100% sure but it's never been done before that I know of.
There's a thread on this somewhere by Bradrinwi. He tried to hack the .dll to do this, went mad and was never seeen again, poor fella