Is there a way to put a wizard's familiar back in the bag? I haven't been able to find an answer by searching, and was hoping someone could tell me. Thanks!
After you have reached 3rd level, use the radial menu and use the Talk option and then click on your familiar, it wont say anything but it gives you the option to tell it to get back in the pack. Hope that helps.
I don't know where the "3rd level" idea came from. At any level any PC (not just the familiar's owner) should be able to talk to the familiar and ask it to go back into the pack. NPCs in the party won't be able to talk to the familiar, as they can't initiate dialog (thus the "any PC" and not just the familiar's owner).
