I cannot remove Zaxis from my party! The option to ask him to leave is no long there? Any advice? Any fixes? Or can I manually remove him through the console?
Zaxis must really love being in your party. The easy thing to do is to go in to combat with him in front by himself and the party kick back and watch him [for lack of better words] try to to prove himself [by his own effort and die]. Eventually, in enough combat without healing, he has to die.
Spoiler!!! . . . . . . . . . . . . don't show him his sisters note in the first place, otherwise what krunch said.