TOEE] How to translate the two official patches

Discussion in 'General Modification' started by AlexSk8, Aug 28, 2005.

Remove all ads!
  1. AlexSk8

    AlexSk8 Member

    Joined:
    Aug 28, 2005
    Messages:
    2
    Likes Received:
    0
    Hi guys,
    Ii've bought ToEE with a pc's magazine (Italian version, 'cause I'm Italian :D) but the two patches overwrite the lang. file with the original one, bringin' back the game in English.
    How can I translate the two patches OR replace the lang. file?

    Thanks and pls excuse me for my bad english :D
     
  2. Allyx

    Allyx Master Crafter Global Moderator Supporter

    Joined:
    Dec 2, 2004
    Messages:
    5,009
    Likes Received:
    255
    There IS no language file but lots of different files all over the game that puts the text you see up on the screen. Maybe you and 0rion79 could team up to make a localized version. PM him I'm sure he wont mind, If he has the time that is.
     
  3. AlexSk8

    AlexSk8 Member

    Joined:
    Aug 28, 2005
    Messages:
    2
    Likes Received:
    0
    Ok man thanks a lot, i'll try to contact 0rion79 ;)
    This modified patch could be a great notice for all the community of ToEE in Italy.
     
  4. Martello

    Martello Member

    Joined:
    Sep 25, 2013
    Messages:
    1
    Likes Received:
    0
    I don't have much capacity with italian, but I could probably sCRAP together a pidgion translation in a few weeks, if I had the script.:tetter:
     
Our Host!